Эта репродукция на печатной бумаге работы Китагавы Утамаро в юмористической форме иллюстрирует «стадии опьянения»:

• Слева (Упадок): Показаны физические последствия употребления алкоголя: персонажи выглядят измученными, сонными или нуждаются в поддержке, так как вечеринка их утомила.

• В центре (Разлив): Олицетворяет суть социального общения, акцентируя внимание на процессе разлива и совместного распития саке из большого чана.

• Справа (Праздник): Запечатлен пик веселья с живой музыкой — например, мужчина, играющий на метле как на гитаре, — и энергичными танцами.