Храм Ни́ннадзи (Ninna-ji Temple)был основан в 888 году нашей эры императором Уда и занимает особое место в японской истории как Мондзэки-дэра — храм, который традиционно возглавлялся отставными императорами или членами императорской семьи. Этот статус поднял Ни́ннадзи над религиозным учреждением в пространство, где пересекались императорское правление, буддийская практика и придворная культура.

Храм служит главным храмом школы О́муро буддизма Сингон, играя важную роль в религиозном образовании и ритуальной практике со времен периода Хэйан. Его определяющее отличие заключается в наличии Готэн — императорского дворцового комплекса, расположенного на территории храма — символизирующего концепцию императора, отказывающегося от мирской власти в стремлении к духовному просветлению.

Благодаря своей исключительной исторической, архитектурной и духовной ценности Ни́ннадзи был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть Исторических памятников древнего Киото.

Район Готэн

Сердце императорской идентичности Ни́ннадзи

• Ни́ннадзи Готэн
  Дворцовый комплекс, когда-то использовавшийся в качестве резиденции и административного центра императорских аббатов. Его сдержанная элегантность отражает придворную эстетику, адаптированную к буддийским идеалам смирения и созерцания.

• Синдэн
  Главный церемониальный зал Готэн, используемый для официальных обрядов, связанных с императорским двором.

• Сиросёин – Белый кабинет
  Официальное здание для учебы и приема высокопоставленных монахов, характеризующееся открытостью и яркостью, часто используемое для научных и церемониальных целей.

• Куро Сёин – Черный кабинет
  Более частное жилое и рабочее пространство для императорских аббатов. Его приглушенная атмосфера отражает повседневную жизнь во дворце, контрастируя с формальностью Белого кабинета.

• Дворецкий сад
  Сад для прогулок, спроектированный в соответствии с аристократическими принципами ландшафтного дизайна, гармонизирующий архитектуру и природу.

• Сад Карэсансуй
  Дзенский сад камней и песка, расположенный перед Готэн, символизирующий горы и текущую воду. Предназначен для сидячей медитации, а не для ходьбы, он воплощает философию дзен посредством абстракции и неподвижности.

Священные здания и культурные сооружения

Представляют религиозное и интеллектуальное наследие Ни́ннадзи

• Кондо – Главный зал
  Центральный зал поклонения Ни́ннадзи и национальное сокровище Японии. Первоначально являясь частью Императорского дворца в Киото, он был перенесен сюда в 17 веке и хранит главные буддийские изображения храма.

• Пятиэтажная пагода: Видная достопримечательность на территории, представляющая пять элементов буддийской космологии и добавляющая вертикальный баланс в остальном горизонтальной планировке дворца.

• Рэймэйден
  Зал, посвященный специализированным буддийским ритуалам и поминальным службам.

• Кёдзо – Хранилище сутр
  Хранилище буддийских писаний и классических текстов, подчеркивающее роль Ни́ннадзи как центра религиозного обучения.

• Рэйхокан – Зал сокровищ
  Выставляет важные буддийские статуи, ритуальные предметы и императорские артефакты, связанные с храмом.

• Святилище Кусё-мёдзин
  Синтоистское святилище на территории храма, иллюстрирующее традиционный синкретизм буддизма и синтоизма в Японии.

Церемониальные и священные сооружения

Определение ритуальной иерархии и священных границ

• Ворота Ниомон
  Величественные внешние ворота, охраняемые двумя свирепыми божествами-хранителями Нио, отмечающие переход от светского мира к священному пространству.

• Тюмон – Центральные ворота
  Внутренние ворота, ведущие к главным церемониальным участкам, подчеркивающие ритуальную прогрессию, а не защиту.

• Тёкуси-мон – Ворота императорского посланника
  Ворота, зарезервированные для императорских посланников, символизирующие прямую связь Ни́ннадзи с Императором.

• Сёро – Колокольная башня
  Используется для отметки времени и сопровождения религиозных церемоний посредством ритуального звона в колокол.

За главным храмовым комплексом находится паломнический маршрут по 88 храмам О́муро, лесистый пешеходный маршрут, прохождение которого занимает примерно два часа. На тропе расположены 88 миниатюрных святынь, каждая из которых представляет собой храм из знаменитого паломничества по Сикоку. Считается, что прохождение маршрута приносит духовные заслуги, эквивалентные совершению полного 1200-километрового паломничества.

Трамвай Randen (линия Keifuku):
Выйдите на станции О́муро-Ни́ннадзи, Ворота Ниомон видны прямо впереди. Затем пройдите примерно 3 минуты до входа в храм. Это наиболее рекомендуемый вариант, особенно в пик туристического сезона, поскольку он эффективно позволяет избежать заторов на дорогах.

Городской автобус Киото:

• Маршрут 26: Отправляется от вокзала Киото (Пункт посадки B3). Это самый прямой и удобный маршрут для путешественников, останавливающихся возле вокзала Киото.

• Маршрут 59: Проходит через Сидзё Каварамачи, Сандзё Кэйхан и крупные достопримечательности, такие как Кинкаку-дзи и Рёан-дзи. Идеально подходит для посетителей, прибывающих из центра города или совмещающих Ни́ннадзи с другими известными храмами.

• Маршрут 10: Проходит от района Сандзё Кэйхан через святилище Китано Тэнмангу, что делает его подходящим для тех, кто путешествует с восточной стороны Киото.