Ворота тории в Намиёке Инари знаменуют священную границу между шумным рынком Цукидзи и духовной территорией храма. Проходя через этот киноварный портал, посетители оставляют позади мир торговли и входят в охраняемое святилище божества, усмиряющего волны, и его хранителей.