Gplace > Япония > Сайтама > Кавагоэ > Храм Миёсино

“Тихий храм недалеко от замка Кавагоэ, который, как полагают, связан с происхождением знаменитой японской народной песни «Tōryanse.»”

Храм Миёсино (Miyoshino Shrine) расположен в Курувамати, исторически являвшейся частью внутреннего замкового района Замка Кавагоэ. В период Эдо эта территория находилась внутри замковой ограды (Курува), где доступ строго контролировался. Обычные горожане не могли свободно входить или выходить из священных мест.

Считается, что это историческое ограничение вдохновило знаменитую японскую народную песню Торянсэ, в которой говорится о прохождении через охраняемые ворота — «Вы можете войти, но сможете ли вы вернуться безопасно?» Сегодня мелодия обычно используется на пешеходных переходах по всей Японии, что придает храму уникальное культурное значение.

В отличие от более крупных и многолюдных мест, таких как Храм Кавагоэ Хикава, храм Миёсино остается спокойным и уютным. Он предлагает посетителям подлинную местную атмосферу в районе Кавагоэ «Маленький Эдо». Скромные деревянные постройки сохраняют эстетику эпохи Эдо, и храм особенно красив при мягком утреннем или вечернем освещении.

Храм известен как место для молитв о семейной гармонии, безопасности и мирной повседневной жизни. Его близость к руинам замка делает его идеальным для путешественников, исследующих исторический район замка в неторопливом темпе.

Как добраться

От Улицы Курадзукури (Старый город): Примерно 8–10 минут пешком
От станции Кавагоэ (линии JR / Tobu): сядьте на автобус Koedo Loop и выйдите возле Городского музея (всего около 15–20 минут)
От станции Хон-Кавагоэ (линия Сэйбу): 10–15 минут пешком или на местном автобусе
Всего 2–3 минуты ходьбы от Замка Кавагоэ Хонмару Готэн, что позволяет легко объединить оба места за одно посещение

Поездки

Посетите рано утром или поздно вечером для лучшего освещения и спокойной атмосферы
Территория храма открыта 24 часа, но административные услуги (если они доступны) обычно предоставляются с 9:00 до 16:00
Соблюдайте тишину, так как храм расположен в тихом жилом районе
Объедините свой визит с Районом замка Кавагоэ и Городским музеем, чтобы пройти полный исторический пешеходный маршрут

Стоимость входа: