Gplace > Япония > Киото > Город Киото > Мост Тогэцукё

“Мост длиной 155 метров, где лунный свет, горы и речные пейзажи создают определяющий образ Арасиямы в любое время года.”

Мост Тогэцукё (Togetsukyo Bridge), который часто называют «Мостом, Пересекающим Луну», на протяжении веков служил визуальным и культурным центром Арасиямы. Первоначально построенный в 836 году, мост получил свое поэтическое название в период Камакура (1185–1333), когда император Камэяма заметил, что полная луна, кажется, скользит по мосту во время лодочной вечеринки с видом на луну.

Нынешняя структура была завершена в 1934 году и представляет собой изысканный баланс между традициями и инженерией. В то время как фундамент построен из железобетона, чтобы выдерживать сезонные наводнения, мост отделан кипарисовыми перилами, сохраняя атмосферу и внешний вид своего исторического предшественника. Мост Тогэцукё, обрамленный лесистыми склонами горы Арасияма, является классическим примером Сяккэй (заимствованный пейзаж) и часто появляется в исторических фильмах и исторических изображениях.

Три имени реки

Река, протекающая под мостом, известна под разными названиями в зависимости от местоположения. Выше по течению на западе она называется рекой Ходзу, известной своими традиционными прогулками на лодках из Камэоки. Далее она становится рекой Ои, и только после прохождения под мостом Тогэцукё она официально получает название река Кацура. Этот переход делает мост символическими воротами между речными ландшафтами.

Культурные традиции

Дзюсан-майри — это местный обряд совершеннолетия для 13-летних, которые посещают храм Хорин-дзи, чтобы помолиться о мудрости. После этого они должны пересечь мост Тогэцукё, не оглядываясь назад — традиция гласит, что если оглянуться, то недавно полученная мудрость вернется в храм.

С июля по сентябрь посетители также могут наблюдать за Укай (рыбалка с бакланами) ночью, 1000-летняя традиция, когда рыбаки используют огненные корзины и обученных птиц для ловли сладкой рыбы (аю) на реке.

Сезонные события

Весна: Вишневые деревья выстраиваются вдоль берегов реки, создавая мягкий розовый горизонт.
Лето: Темно-зеленые горы и светящиеся огни рыбалки Укай ночью.
Осень: Пик листвы в конце ноября, когда холмы загораются красным и золотым.
Зима: Арасияма Ханаторо (декабрь) освещает мост, бамбуковую рощу и окружающие тропинки тысячами фонарей.

Как добраться

Линия JR Sagano: Станция Сага-Арасияма (15 минут пешком)
Линия Hankyu: Станция Арасияма (5 минут пешком)
Трамвай Ранден (железная дорога Кейфуку): Станция Арасияма (2 минуты пешком) — самый атмосферный маршрут, включающий знаменитую художественную инсталляцию Кионо Лес.

Поездки

Приезжайте до 8:30 утра, чтобы сфотографировать мост с утренним туманом и минимальным количеством людей.
В конце ноября в выходные дни очень многолюдно; рекомендуются утренние часы в будние дни.
Мост отмечает конечную точку прогулки на лодке по реке Ходзу, живописного 2-часового путешествия на плотах из Камэоки.

Входная плата: